Suomenkielinen puheentunnistus A4 2010

[Rimfire]

Terve

Tässä saksanmaalta tuodussa Audissa on jonkinlainen puheentunnistus jolla auton toivottavasti saa soittamaan puheluita. Nyt kun painan ratista "puhumisen" -nappia niin saksankielinen naisääni kyselee minulta jotakin. Minä kun lintasasin Saksan-tunneilta aikanani en osaa Saksaa kuin pari sanaa: "Ich been ein junge und du bist das brötchen".

Saakohan tuota kielisyyttä vaihdettua ainakin Englanniksi ja mieluiten Suomeksi?

Saakohan näyttökielen vaihdettua Suomeksi? Nyt on engelskaa.

[Evili]

Käsittääkseni näyttöä eikä puhetta ei saa suomeksi. Itsellä puheentunnistus on englanniksi, joten sen vaihto luulisi onnistuvan.

[Rimfire]

Ok

Onko kenelläkään tietoa miten se saisi englanniksi?
Mitä tuolla puheentunnistuksella voi tehdä?

[amalin]

Jos ei valikoista löydy SDS:n alta kielivalikkoa, niin VCDS:llä voi koodata Englanniksi.

[lippiz]

Mitä tuolla puheentunnistuksella voi tehdä?

Sillä voit ohjata navigaattoria(jos on) multimedia laitteita ja puhelinta ainakin...
tosin mullakin se naisimmeinen puhuu englantia, mutta osaa se kotia opastaa !

[Rimfire]

Kiitosia avusta!

Kävin tutkimassa ja löysin valikot Menu Languagelle mutta en löytänyt mistään paikkaa jossa tuon puhekielen voisi vaihtaa. Mitä SDS ja VCDS-tarkoittaa.

Täytynee käydä marmorilla kysymässä suomenkielistä omistajan käsikirjaa samalla kysyä puheentunnistuksesta.

[amalin]

Sulla se puheentunnistus on luultavasti handsfree modulissa, joten sen koodauksista pitää kieli vaihtaa.
Merkkiliike ei luultavasti tiedä puheentunnistuksesta mitään ja velottaa 5min koodauksesta aika mukavan summan.